-
1 механизм
муж. mechanism прям. и перен.;
gea(ring) ;
machinery коллект.;
прям. и перен. с точностью часового механизма ≈ like clockwork впускной механизм ≈ admission gear передаточный механизм ≈ driving gear пусковой механизм ≈ starting device, starter часовой механизм ≈ clockwork автоматический механизм ≈ automatic ведомый механизм ≈ follower тех. передающий механизм ≈ communicator механизм управления ≈ control-gearм. mechanizm;
часовой ~ clockwork (device) ;
движущий ~ driving-gear;
государственный ~ machinery of State;
~ для установки кадра кино framer;
~ прерывистого движения кино intermittent mechanizm;
~ синхронной связи кино synchronizing clutch mechanizm.Большой англо-русский и русско-английский словарь > механизм
-
2 setter
-
3 сеттер
механизм для установки -
4 setter
-
5 setter
-
6 brush gear
-
7 bolter transfer machine
механизм для установки анкерных болтов и подачи угля от комбайна на транспортное средство -
8 setter
['setə]1) Общая лексика: механизм для установки, монтажник, наборщик, начальник трассы слалома (лыжный спорт), сеттер (собака), установщик, ювелир-оправщик, связующий игрок (волейбол)2) Компьютерная техника: механизм настройки, схема настройки3) Спорт: разметчик дистанции, связующий (волейбол / volleyball), пасующий (тж. связующий - волейбол / volleyball)4) Техника: гибочный ручей (штампа), наборная машина, наладочное устройство, наладчик (оператор-), оператор-наладчик, оператор-настройщик, полка (для садки), разводка для пилы, устройство для загибания слитка (при непрерывной разливке стали), разводка (инструмент)5) Сельское хозяйство: посадочная машина6) Химия: термостабилизационная камера7) Строительство: разводка (для пилы), капсюль для обжига фарфора8) Автомобильный термин: сажальная машина9) Горное дело: зачеканщик (алмазов в буровые коронки)10) Лесоводство: разводка для зубьев пилы11) Металлургия: изгибающее устройство, устройство для загибания слитка (при непрерывной разливке)12) Полиграфия: установочный прибор13) Телекоммуникации: фотонаборная машина14) Текстиль: прибор для выверки, сборщик, прибор для установки16) Вычислительная техника: клавиша, механизм включения17) Нефть: балка (пола буровой вышки), укладчик алмазов в пресс-форму, чеканщик алмазов вручную, шамотная подставка, механизм установки18) Специальный термин: капсюля для обжига фарфора19) Машиностроение: (огнеупорная) подставка20) Силикатное производство: капсель, обжигальщик21) Швейное производство: полуавтомат для настрачивания детали на изделие22) Реклама: лидер23) Полимеры: приспособление24) Автоматика: установочное устройство25) Макаров: задатчик, механизм для регулирования, огнеупорная подставка, подставка, сажалка, установщик (оборудования)26) Птицеводство: инкубационное отделение, инкубационный шкаф, оператор, закладывающий яйца в инкубатор -
9 setter
1. n сеттер2. n сл. шпик, доносчик3. n с. -х. посадочная машинаplant setter — рассадопосадочная машина, рассадосажатель
4. n спорт. разметчик дистанции5. n начальник трассы слалома6. n тех. разводка для пилы7. n механизм для установки, регулирования8. n установщик; монтажник9. n наборщик10. n спец. капсюля для обжига фарфораСинонимический ряд:hunting dog (noun) bird dog; hound; hunting dog; pointer; retriever -
10 setter
ˈsetə сущ.
1) сеттер (порода собак) Syn: hound
2) тех. а) разводка (для пилы) б) установочный прибор, задающий прибор
3) наладчик, установщик сеттер (порода собак) (сленг) шпик, доносчик( сельскохозяйственное) посадочная машина( спортивное) разметчик дистанции начальник трассы слалома (лыжный спорт) (техническое) разводка для пилы механизм для установки, регулирования установщик ( оборудования) ;
монтажник ювелир-оправщик наборщик( специальное) капсюля для обжига фарфора price ~ фирма, устанавливающая цены quantity ~ фактор, определяющий объем производства setter механизм для установки ~ разводка (для пилы) ~ сеттер (собака) ~ установщик -
11 setter
noun1) сеттер (собака)2) разводка (для пилы)3) механизм для установки4) установщикSyn:hound* * *(n) доносчик; капсюля для обжига фарфора; наборщик; начальник трассы слалома; посадочная машина; разводка для пилы; разметчик дистанции; сеттер; шпик; ювелир-оправщик* * ** * *[set·ter || 'setə(r)] n. сеттер, легавая, разводка, механизм для установки* * *наборщикразводкасеттерустановщикювелир-оправщик* * *1) сеттер (порода собак) 2) тех. а) разводка (для пилы) б) установочный прибор, задающий прибор 3) наладчик -
12 positioner
[pə'zɪʃ(ə)nə]1) Общая лексика: тот, кто ставит кого-л. или что-л. в определенное положение2) Военный термин: аппаратура для определения местоположения, локатор, устройство для определения местоположения3) Техника: манипулятор, механизм позиционирования, оператор (станка), поворотный стол (для крепления деталей), сварочный кантователь, установочное приспособление, установочное устройство, устройство ориентации, устройство позиционирования, юстировочное устройство4) Строительство: задатчик5) Железнодорожный термин: аппарат дистанционного управления положением6) Металлургия: кантователь, механизм для установки изделия в положение обработки7) Оптика: дефлектор8) Телекоммуникации: устройство поворота антенны9) Нефть: позиционер10) Космонавтика: блок отработки11) Атомная энергия: целеуказатель12) Автоматика: автооператор, механизм для позиционирования, устройство для позиционирования13) Робототехника: позиционирующая степень подвижности (манипулятора)14) Медицинская техника: локализатор, центратор15) Макаров: кантовальный аппарат, манипулятор (сварочный), кантователь (устройство для поворачивания, напр. заготовок, деталей, при их обработке, осмотре, упаковке и т.п.) -
13 Schußwinkelseitenrichtmaschine
артил. механизм для установки боковой поправки при стрельбеартил. механизм для установки боковой упреждения при стрельбеDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Schußwinkelseitenrichtmaschine
-
14 Schußwinkelseitenrichtmaschine
сущ.артил. механизм для установки боковой поправки при стрельбе, механизм для установки боковой упреждения при стрельбеУниверсальный немецко-русский словарь > Schußwinkelseitenrichtmaschine
-
15 Blendenvorwahl
сущ.фото. механизм для установки диафрагмы объектива вручную (в полуавтоматическом фотоаппарате), предварительная установка диафрагмы, установка диафрагмы объектива вручную (при подготовке полуавтоматического фотоаппарата к съёмке), предварительная установка диафрагмы (объектива), устройство для предварительной установки диафрагмы (объектива) -
16 Walzenanstellvorrichtung
сущ.метал. механизм для установки валков, нажимное устройство, нажимной механизм, установочный механизмУниверсальный немецко-русский словарь > Walzenanstellvorrichtung
-
17 brush gear
1) Техника: щёточный механизм, щёточное устройство (электрической машины)2) Железнодорожный термин: щёткодержатель (комплект)3) Автомобильный термин: механизм для установки и регулирования положения щёток4) Электроника: щёточный привод -
18 roll-separating mechanism
1) Металлургия: установочный механизм (для установки расстояния между валками)2) Прокат: установочный механизмУниверсальный англо-русский словарь > roll-separating mechanism
-
19 setter
[ʹsetə] n1. см. set2 III + -er2. сеттер ( порода собак)3. сл. шпик, доносчик4. с.-х. посадочная машина5. спорт. разметчик дистанции6. начальник трассы слалома ( лыжный спорт)7. тех. разводка для пилы8. механизм для установки, регулирования9. установщик ( оборудования); монтажник10. ювелир-оправщик11. наборщик12. спец. капсюля для обжига фарфора -
20 setter
[ˈsetə]price setter фирма, устанавливающая цены quantity setter фактор, определяющий объем производства setter механизм для установки setter разводка (для пилы) setter сеттер (собака) setter установщик
См. также в других словарях:
уравновешивающий механизм станка (установки) стрелкового оружия — уравновешивающий механизм станка (установки) Механизм станка (установки) стрелкового оружия, предназначенный для компенсации сил тяжести, аэродинамических сил с целью уменьшения усилий, необходимых для наводки. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие… … Справочник технического переводчика
выравнивающий механизм станка (установки) стрелкового оружия — выравнивающий механизм станка (установки) Механизм станка (установки) стрелкового оружия, предназначенный для придания оси горизонтальной наводки вертикального положения. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы выравнивающий механизм… … Справочник технического переводчика
поворотный механизм станка (установки) стрелкового оружия — поворотный механизм станка (установки) Механизм наводки станка (установки) стрелкового оружия, предназначенный для поворота его вращающейся части. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы поворотный механизм станка (установки) … Справочник технического переводчика
подъемный механизм станка (установки) стрелкового оружия — подъемный механизм станка (установки) Механизм наводки станка (установки) стрелкового оружия, предназначенный для поворота его качающейся части. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы подъемный механизм станка (установки) … Справочник технического переводчика
Механизм — Совокупность подвижно соединенных частей, совершающих под действием приложенных сил заданные движения Источник: ФЕРп 2001: Приложения (редакция 2009 г.). Приложения. Федеральные единичные расценки на пусконаладочные работы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
механизм наводки станка (установки) стрелкового оружия — механизм наводки станка (установки) Механизм станка (установки) стрелкового оружия, предназначенный для поворота качающейся или вращающейся части станка (установки). [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы механизм наводки станка… … Справочник технического переводчика
механизм подъема — 120 механизм подъема Стационарно установленный механизм для подъема (опускания) рабочего оборудования Источник: ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
механизм поворота — 122 механизм поворота Стационарно установленный механизм для поворота поворотной рамы подъемника относительно вертикальной оси ОПУ Источник: ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЕХАНИЗМ СПУСКОВОЙ — устройствов огнестрельном оружии, состоящее из спуска, шептала, тяги, пружины,переводчика огня и разобщителя. Предназначен для спуска с боевоговзвода, а иногда и для установки на боевой взвод курка или затвора … Энциклопедия вооружений
МЕХАНИЗМ ГОРИЗОНТИРОВАНИЯ — элемент миномета, предназначенный для установки заднего угла ствола поотношению к горизонту … Энциклопедия вооружений
механизм установки механизированного моста — механизм установки Ндп. механизм возведения Механизм, предназначенный для выполнения операций перевода механизированного моста из транспортного положения в рабочее и из рабочего положения в транспортное. Примечание В состав механизма установки… … Справочник технического переводчика